ATELIERS RESIDENTIELS INTENSIFS  – Corte dei Miracoli – Siena, Drama Teatri – Bologna, Torino
texte Les Psaumes de David
ateliers conduits par Anne Zénour

Travail vocal – récitation des Psaumes de David (traduction en italien inspirée à la traduction en français d’Henri Meschonnic). Le souffle, les sons dedans et dehors, les lettres, les voix, le rythme porteur de ferveur, l’impulsion vocale, les lieux des voix dans le corps, les variations de hauteurs – tout cela l’écouter de “toutes ses oreilles”. Répéter, rabacher les textes et les chants, commencer comme des muets, des incapables de parler, de prononcer, re-commencer sans treve. Déchifrer le texte antique, mot après mot, phrase après phrase, se laisser traverser, le faire apparaitre, pas comme des acteurs confirmés, mais comme des idiots.